Non troppo loquaci, brandendo motoseghe e fumando, degli uomini abbattono gli alberi nel mezzo della foresta in cima al Lago di Ägeri, in Svizzera. I grossi tronchi privi di rami tuonano a capofitto sull’acqua ghiacciata. Sono trasportati come un’enorme zattera di alberi e guidati nel loro viaggio verso valle.


Corina Schwingruber Ilić e Thomas Horat presentano, con discrezione, una storia invernale che si ripete ogni quattro anni, una tradizione immutata.


Non c’è musica in questo cort documentario, solo il lamento dei giri della motosega alternato al silenzio della foresta. Le telecamere abbracciano gli uomini silenziosi, l’attenzione è rivolta ai pericoli dell’impresa. Dalle cime degli alberi vediamo l’operato paziente dei taglialegna, e scopriamo la loro notevole raccolta.

Diretto da Corina Schwingruber Ilić e Thomas Horat
Fotografia: Luzius Wespe
Suono: Simon Graf, Oswald Schwander
Traduzione: Lucia Fiorenza, Veronica Torri

Iscriviti alla
nostra newsletter

Appena un nuovo film
sarà disponibile,
sarete i primi ad essere informati.