„Ihr Film kann im Internet
die ganze Welt erreichen.
Sie benötigen nur Untertitel.”
Einen Film vorschlagen
Untertitelung
Ihr Film wird in 10 Sprachen übersetzt
Auffindbarkeit
Wenn Ihr Film auf 99 verbreitet wird, dann kann er von der Hälfte der Welt gesehen werden
Einschlag
Wir können Ihren Film auf der ganzen Welt zeigen
Vorteile
Wenn wir Ihren Film auswählen, bieten wir Ihnen folgende Leistungen an:
- €100,- (flat fee, Nicht-Exklusivität).
- Untertitel und Weiterverbreitung Ihrens Filmes auf 99.media in 10 Sprachen.
- Werbung für Ihren Film in den sozialen Netzwerken und bei unseren Medienpartnern.
- Wir können Ihren Film auf der ganzen Welt zeigen (50/50 Umsatzbeteiligung).
Sie haben Fragen? Melden Sie sich bei uns → [email protected]
Unsere Philosophie
Wir sind vor allem auf der Suchen nach Geschichten! Interessante, einzigartige ergreifende und unterhaltsame Geschichte, die zur Diskussion einladen. Bei uns geht es um Menschen, die die heutige Welt gestalten.
Wir suchen mutige Dokumentarfilme mit einer universellen Botschaft.
Diese Filme müssen eine Geschichte erzählen: Eine Geschichte, die noch relativ unbekannt ist. Wir glauben an die Macht der Dokumentarfilme. Sie sind in der Lage auf etwas aufmerksam zu machen und öffnen eine neue Sicht auf die Welt.
- Nur Dokumentarfilme.
- Nur Kurzfilme (unter 20 Minuten).
- Sie haben die Filmrechte oder sie sind sich sicher, dass wir Ihren Film weiterverbreiten können.
- Wenn der Film nicht auf Englisch oder Französisch ist, benötigen wir Untertitel in einer dieser beiden Sprachen.
Sie haben Fragen? Melden Sie sich bei uns → [email protected]
Referenzen
Regisseurin
„Es war toll, mit 99 zu arbeiten und es ist besonders schön, dass “Marías Weg” in mehreren Sprachen verfügbar ist. Jeder und jede wünscht sich für die eigenen Filme ein so grosses Publikum wie möglich. Zuschauer*innen aus der ganzen Welt den Zugang zu Filmen zu ermöglichen ist definitiv einer der Gründe, weshalb ich stolz darauf bin, meinen Film auf 99 zu zeigen.“
Regisseur
Regisseurin
„Ich bin euch allen bei 99 so dankbar, dass „Meine schrecklich schöne Stadt“ einem breiteren Publikum zugänglich gemacht wird, und uns so durch die universelle Sprache von Geschichten näher zusammenbringt! Danke!“
Regisseur
„Ich habe einen Dokumentarfilm auf Englisch gemacht, der sich mit globalen Fragen befasst. Nach einer erfolgreichen Festival-Saison bekam der Film viel Aufmerksamkeit im Internet, aber ich merkte bald, dass ein großer Teil des Publikums fehlte. 99 übersetzte den Film in fünf weitere Sprachen und half ihm so ein breiteres Publikum zu erreichen und weltweit an Bedeutung zu gewinnen. Filme werden gemacht, damit sie gesehen werden und ein internationales Publikum zu erreichen ist ungeheuer wertvoll.“
Regisseur
„99 hat meinen kurzen Dokumentarfilm in fünf Sprachen übersetzt. Dadurch konnte er weltweit von mehr Menschen gesehen werden. Ich habe vollstes Vertrauen in das Team. Die Zusammenarbeit war sehr angenehm. Die Mitarbeiter von 99 sind wirkliche Kurzfilm-Liebhaber und respektieren die Arbeit der Filmemacher.“